andata.ritorno  laboratoire d'art contemporain

Art & Poésie: enjeux actuels

Dialogue à bâtons rompus :

Alain Borer, poète, essayiste
Vahé Godel, poète, traducteur

mardi 14 mars 2017 à 19h

En présence de six leporellos réalisés par des artistes plasticiens en duo avec les poètes

Evénement organisé par l'association Crac et le Printemps de la Poésie

Comment pensent, et que se disent deux poètes chevronnés quand ils se retrouvent ? C'est ce que notre époque a le plus besoin d'entendre : qu'est-ce que persévérer dans son être, comment se tenir seul dans une discipline que le monde abandonne et, quant à la « poésie », l'art, la langue et leurs enjeux vitaux, comprendre de quoi ils retournent…

Leporellos créés par :
Siripoj Chamroenvidhya en duo avec Vahé Godel
Brigitte Crittin sur un poème de Ghérasim Luca
Joseph Farine avec une peinture d'Emanuela Lucaci
Pierre Ferrarini avec un texte de Henri Michaux
Marie-Dominique Kessler en duo avec Alain Borer
Christelle Montus avec un poème de Guillaume Apollinaire

avec le soutien de la Loterie Romande, d'une fondation privée genevoise et de l'ambassade de France en Suisse

Alain Borer et Vahé Godel, © Siripoj Chamroenvidhya



© Siripoj Chamroenvidhya



Malalam, leporello de Siripoj Chamroenvidhya (mixed media) en duo avec Vahé Godel (poème), © Siripoj Chamroenvidhya




Emanuel Lucaci signant Elle m'apprenait à peindre le ciel dans ces moments parfois, où je ne savais plus d'où venait le vent, leporello en duo
avec Joseph-Charles Farine (poème), © Siripoj Chamroenvidhya

Vue partielle de l'exposition. Leporellos créés par : Joseph Farine avec une peinture d'Emanuela Lucaci,
Pierre Ferrarini avec un texte de Henri Michaux, Christelle Montus avec un poème de Guillaume Apollinaire,
Siripoj Chamroenvidhya en duo avec Vahé Godel

Elle m'apprenait à peindre le ciel dans ces moments parfois, où je ne savais plus d'où venait le vent (détail),
poème de Joseph-Charles Farine avec une de peinture d'Emanuela Lucaci

Elle m'apprenait à peindre le ciel dans ces moments parfois, où je ne savais plus d'où venait le vent (détail),
poème de Joseph-Charles Farine avec une de peinture d'Emanuela Lucaci

Séléniques (détail), noèmes d'Alain Borer et dessins de Marie-Dominique Kessler

Vue partielle de l'installation, leporello de Christelle Montus avec un poème de Guillaume Apollinaire

Andata.Ritorno bénéficie du soutien du Département de la culture de la Ville de Genève

Accueil –  A propos  –  Exposition en cours  –  Exposition à venir  –  Archives  –  Contact  –  Liens